Wordsworth--Preface
to the Second Edition of Lyrical Ballads
1) Poetry is the "spontaneous overflow of powerful
feelings; it takes its origin from emotion recollected in
tranquillity."
2) "The most valuable object of all writing [is] . . .
the great and universal passions of men, the most general and
interesting of their occupations, and the entire world of nature
before me."
3) Wordsworth writes a new and "experimental"
poetry, one whose language is a "fitting to metrical
arrangement a selection of the real language of men in a state
of vivid sensation."
4) Wordsworth writes about "incidents and situations
from common life . . . in a selection of language really used by
men."
5) He chooses "humble and rustic life," in
which "the essential passions of the heart find a
better soil . . are under less restraint, and speak a plainer
and more emphatic language." This plain language is,
for Wordsworth, "a more permanent, and a far more
philosophical language than that which is frequently substituted
for it by poets."
6) Wordsworth's poetry "has a worthy purpose":
achieving such an effect "that the understanding of the
reader . . . be in some degree enlightened, and his affections
strengthened and purified."
7) The poet "describes for a particular purpose,
that of giving pleasure." Poetry's object is
"not individual and local, but general." He
collapses the ancient dualism of teach/delight by saying that
delighting is teaching--pleasure (or pain) is
learning:
"We have no sympathy but what is propagated by pleasure .
. . .
8) The poet is not set apart from other persons by genius or
any qualitative difference. The difference between the poet and
the non-poet is one of quantity: "the poet is chiefly
distinguished from other men by a greater promptness to think
and feel without immediate external excitement, and a greater
power in expressing such thoughts and feelings as are produced
in him in that manner."
*
Wordsworth
writes to justify--in theoretical terms--his practice of writing
a new and "experimental" poetry, one whose language
is a "fitting to metrical arrangement a selection of the
real language of men in a state of vivid sensation." He
is attempting to write a more "natural" poetry than
was produced in the 18th century. His emphasis is on
experience--the simple experience of everyday life is
privileged in Wordworth's poetry over the tradition and
knowledge to be gleaned from books and formal education. Emotion
is more important, closer to the real essence of life, than is
intellect. Wordsworth also prefers rural settings--both
as settings and inspirations for poetry--to urban settings:
one of the causes of the blunting of the "discriminating
powers of the mind," is the "increasing accumulation
of men in cities."
He acknowledges
that his poetry may not be well received by "they who
have been accustomed to the gaudiness and inane phraseology of
many modern writers," and that those readers/critics
may 'look round for poetry, and . . . inquire by what species of
courtesy these attempts can be permitted to assume that
title." However, Wordsworth is not writing for those
people. He is writing for an audience sympathetic to his
preferences: experience over tradition; emotion over intellect;
everyday language over ornate and artificial turns of phrase:
"Poets do not write for
poets alone, but for men [I come not to minister to the healthy,
but to the sick . . . Man does not live by bread alone . . .
Unless you become as little children . . . for to suchlike ones
belongs the kingdom of . . . Poetry]. Unless therefore, we are
advocates for that admiration which subsists upon ignorance [I
must admit, I agree with him wholeheartedly here.], and that
pleasure which arises from hearing what we do not understand,
the poet must descend from this supposed height; and, in order
to excite rational sympathy, he must express himself as other
men express themselves."
Take that, Ezra Pound.
Wordsworth
writes--or claims to write--about "incidents and
situations from common life . . . in a selection of language
really used by men." He chooses "humble and rustic
life," in which "the essential passions of the heart
find a better soil . . are under less restraint, and speak a
plainer and more emphatic language." This plain language
is, for Wordsworth, "a more permanent, and a far
more philosophical language than that which is frequently
substituted for it by poets."
Wordsworth's
poetry "has a worthy purpose": achieving such
an effect "that the understanding of the reader . . . be in
some degree enlightened, and his affections strengthened and
purified." He seeks to elevate his readers above the
"craving for extraordinary incident" which results, in
part, from the "increasing accumulation of men in
cities." He eschews the "personifications of
abstract ideas" and "poetic diction" for the
purpose of bringing his poetic language closer to that of his
subjects and readers. For Wordsworth, language does not
belong--Academe Francais style--to the intellectuals, the
scholars, philosophers, and readers of many books, but to the
common people.
Wordsworth says
that the poet "describes for a particular purpose, that
of giving pleasure." He echoes Samuel Johnson in
declaring poetry's object "not individual and local, but
general." He collapses the ancient dualism of
teach/delight by saying that delighting is
teaching--pleasure (or pain) is learning:
"We have no sympathy but
what is propagated by pleasure .
. . . We have no knowledge, that is, no general principles drawn
from particular facts, but what has been built up by pleasure,
and exists in us for pleasure alone."
The
poet "considers man and the objects that surround him as
acting and reacting upon each other . . . he considers man in
his own nature and in his ordinary life . . . He considers man
and nature as essentially adapted to each other, and the mind of
man as naturally the mirror of the fairest and most interesting
properties of nature . . . [he] binds together by passion and
knowledge the vast empire of human society, as it is spread over
the whole earth, and over all time [an echo of Sydney]."
The poet is
not set apart from other persons by genius or any qualitative
difference. The difference between the poet and the non-poet is
one of quantity: "the poet is chiefly distinguished
from other men by a greater promptness to think and feel
without immediate external excitement, and a greater power in
expressing such thoughts and feelings as are produced in him in
that manner."
Poetry--here is
the famous definition--is the "spontaneous overflow of
powerful feelings; it takes its origin from emotion recollected
in tranquillity." The emotion recollected is a notion
similar to the German Romantic notion of aesthetic arrest.
Poetry ultimately has a transportive, salvific, transcendent
effect of the human soul.
Wordsworth
raises--and answers--objections over why he--after expressing
negative opinions about "poetic diction"--should write
in verse at all:
Q: "Why, professing these
opinions have I written in verse?"
A: "However I may have restricted myself, there is still
left open to me what confessedly constitutes the most
valuable object of all writing . . . the great and universal
passions of men, the most general and interesting of their
occupations, and the entire world of nature before me."
Q: "May not whatever is
interesting in these objects be as vividly described in
prose?"
A: "Why should I be condemned for attempting to superadd to
such description the charm . . . in metrical language?"
Metrical language may 1)
"have great efficacy in tempering and restraining
passion" in works which might otherwise raise too much
passion in the writer and/or reader, or it may 2) "raise
the reader to a height of desirable excitement" in a work
which otherwise raises too little excitement. |